Automat Pictures formed a "Marketing and Creative Content" division to be helmed by Katy Leigh as vice president.