Cassandra Bates joins Butler, Shine, Stern & Partners as director of marketing. She spent the last seven years at the Advertising Research Foundation.