Co:Collective hired Tiffany Rolfe as partner and chief content officer. She joins the company from Crispin Porter + Bogusky, where she served as vice president/executive creative director.