Colle+McVoy promoted David Denham to chief growth officer, and hired Sunny Fenton as director of business development.