Unlike some competitors, Ooyala says it has no imminent plan to go public, and funding events like this help delay that day.