Can a luxury auto ad help bridge the deep political chasm in America — and, while it’s at it, sell cars? General Motors’ Cadillac division is about to find out. On Sunday, its new advertising campaign will make its debut during the Oscars broadcast on ABC, which is, after the Super Bowl, the biggest showcase for national television ads.