Welcome | View My Profile | Sign Out
MediaPost Home About MediaPost Privacy/Terms Media Kit Sitemap
Publications Home News
Online Media Daily Media Daily News Marketing Daily Mobile Marketing Daily Search Marketing Daily
Daily Feed> Email Daily Feed> Video Daily Feed> Social
Online Blogs
Online Spin Email Insider Search Insider Behavioral Insider Online Publishing Insider Mobile Insider Video Insider Gaming Insider Performance Insider Metrics Insider Social Media Insider Just An Online Minute Daily Online Examiner Raw Blog
Media Blogs
Research Brief Diane Mermigas:On Media TV Watch TV Board Magazine Rack Media Creativity Notes From the Digital Frontier Digital Outsider Mad Blog Red White and Blog
Marketing Blogs
Engage:Hispanics Engage:Kids 6-11 Engage:Moms Engage:Boomers Engage:Gen Y Engage:Teens Marketing:Green Marketing:Sports
Magazines
OMMA Magazine Media Magazine
Subscribe
Feedback Loop RSS Feeds Archives Subscribe
Feb 24 OMMA Metrics Measurement (NYC) Feb 25 OMMA Behavioral (NYC) Mar 17 OMMA Global (San Francisco) Apr 14 Search Insider Summit (FL) Apr 18 Email Insider Summit (FL) Apr 27 Outfront Conference (NYC) May 12 OMMA Mobile (NYC) May 13 Digital Out-of-Home Awards (NYC) Jun 15 OMMA Video Jun 16 OMMA Publish (NYC) Jun 17 OMMA Social (NYC)
Recently Concluded Events
Jan 26 OMMA Social (San Francisco) Jan 25 OMMA Performance (SF) Jan 12 MEDIA Agency of the Year 2009 (NYC) Jan 11 OMMA Agency of the Year 2009 (NYC) Dec 6 Email Insider Summit (Utah) Dec 2 Search Insider Summit (Utah) Nov 3 OMMA Adnets (NYC) Oct 30 OMMA Video (LA) Oct 29 OMMA Mobile (LA) Oct 29 OMMA Mobile & Video (LA)
All MediaPost/OMMA Events Event Blogging Past Event Videos
Industry Events Calendar
2010 Digital Out-of-Home Awards
2010 MEDIA Agency of the Year 2009 2010 OMMA Agency of the Year 2009 2009 Creative Media Awards 2009 OMMA Awards 2009 Digital Out-of-Home Awards 2009 Media Agency of the Year
All Awards
Employment Situations Wanted Services Offered Post a Job
Briefs Reports Online
MediaPost Directories
Mobile Insiders Group
People Finder Edit My Profile View My Profile My Contacts My Calendar
HOME • MANAGE SUBSCRIPTIONS • MEDIA KIT
The Night Before Christmas
by Jordan Ayan, Wednesday, December 24, 2008, 11:15 AM

SHARE

TOOLS

RELATED ARTICLES
TAGS:  Email

MOST READ

With apologies to Clement Clarke Moore

'Twas the night before Christmas when all through the land,
A few marketers were stirring still promoting their brand.
The stock market had fallen quite far without care,
But retailers hoped sales would still happen there.
The children were texting and neglecting their beds,
While visions of Wii danced in their heads.
Mamma at her PC and I at my Mac
Had just settled down for a long IM Chat.

When all of a sudden I logged onto Twitter,
What sprang from my Mac was a Motrin-like flitter.
I'd given up on Windows, and downloaded Flash
Filtered out Nigerian Spam and watched a YouTube of The Clash.
But there on the net from my peeps in the know
Were dozens of warnings, how the messages would flow.

Then what to my tired eyes should appear
But an inbox packed full of late holiday cheer.

But I lacked a print driver to print them out quick,
And I thought for a minute, it might be a phishing trick.

More rapid than eagles, the messages came,
And all were so personalized, they named me by name.

From Macy's, from J. Crew, from Proflowers too,
From Williams-Sonoma, Apple, even the Lincoln Park Zoo.

In one, at the top of the frame, at the top of it all
Was a giant image (that with images off) I couldn't see at all.

So into the house these messages flew,
So many came in I didn't know what to do.
And then in a twinkling, I heard an alert;
An SMS message from DQ about a frozen dessert.
As I reached out my hand to hit the delete,
In came a couple more marketing tweets.

As I drew back my hand and was turning around,
From my computer I heard a great sound.
The screen had gone black and it would not reboot;
I knew in a moment, a replacement would cost some big loot.
A bundle of software I'd have to buy back,
To say nothing of the passwords I'd forgotten to track.
My eyes how they teared up, my wife was not merry;
My data was toast and I had a back-up of which I was quite wary.

My droll little computer had crashed with a blow,
All because of this big message flow.
So despite a big data pipe and my clenched teeth,
Christmas messages had smoked my Mac from beneath.

I gave up all hope and just went to the deli
To smother my sorrows in a peanut butter and jelly.
But when I got there I saw a small elf
And I laughed when I saw him in spite of myself.
With a wink of his eye and a twist of his head,
He let me know I had nothing to dread.

He spoke not a word, but texted me his work.
He said, "He who spams is truly a jerk.
But you who are prudent get permission from those
So you can send messages and none will oppose."

He sprang from his table and Twittered a note:
Your Mac is now working and this you may quote.
For email messages, he said, just have to be right.
Then he smiled and he said, "Merry Christmas to all and to all a good night."

1 person recommends this article. 

3 comments on "The Night Before Christmas "

  1. Star MacKay from Best in Sonoma.com
    commented on: January 02, 2009 at 7:11 PM
    Well done! Thanks for the fun.

  2. Thomas Siebert from Initiative
    commented on: December 26, 2008 at 8:44 AM
    Bravo! Got to this post-holiday, but well worth the read! Thanks!

    tws

  3. Aaron Smith from Smith-Harmon
    commented on: December 24, 2008 at 11:55 AM
    Thanks for the laughs Jordan!

Leave a Comment

You must be signed in to comment. Sign In

Do you have strong opinions and inside knowledge about the topic of this article -- and do you want to share your insights, observations and points of view regularly with the readers of MediaPost? To be considered as a MediaPost contributing writer, please send pertinent info about your credentials, plus several column ideas and one example of your writing on the topic, to pfine@mediapost.com. Please see our editorial guidelines here first.

JORDAN AYAN
  • Jordan Ayan is CEO and founder of SubscriberMail, an email marketing company that helps organizations successfully develop and deliver email communications. He is the author of "The Practical Guide to Email Marketing: Strategies and Tactics for Inbox Success." He can be reached here.


AUTHORS

ARCHIVES

RECENT VIDEOS
Recent Email Insider Articles
Tunneling Out From An Email Emergency   
Here at headquarters in Bethesda, Md., we're tunneling out from the Blizzard of 2010, a paralyzing...
Putting Email Creative To The Test   
When your current email creative is scoring touchdowns, why would you add a new play into...
Three Keys To Creating Actionable Insights   
Three numbers: 90; 10; 0. 90 is the percent of total time spent on an email...
Facebook: Friend Or Potential Freak-Out?    
I have come to terms with the fact that not everyone's intentions are as honest as...
It's Not ALL About ROI   
54% of marketers plan to increase email budgets in 2010. Another 43% plan to keep their...
The Most Oopsy-Prone Elements Of Email Marketing   
As an industry, we can learn a lot from the mistakes of our peers. That's the...
Fishy Business   
My encounter with the Maine Department of Inland Fisheries and Wildlife has troubling repercussions for the...
Your Newest Challenge: Mastering The Small Screen   
Thank you, Steve Jobs, for giving me the perfect news peg for my Email Insider column...
Email Campaigns Bloom With Social Media   
Pepsi recently became one of the first companies to pull its Super Bowl ad spend and...
How Did I Get Here? Let's Talk Landing Pages   
Whether you send your subscriber to a customized landing page, a search result page or a...
>> Email Insider Archives 
ABOUT MEDIAPOST • MASTHEAD • MEDIA KIT • RSS FEEDS • PRIVACY/TERMS & CONDITIONS
©2010 MediaPost Communications. All rights reserved.
1140 Broadway, 4th Floor, New York, NY 10001
tel. 212-204-2000, fax 212-204-2038, feedback@mediapost.com