Many chip readers don’t yet work and those that do angrily beep, befuddling shoppers and exasperating cashiers. Rather than a quick side swipe of the card, customers need to insert their credit or debit card into a slot and wait for the tone that signals approval for some transactions.