Startup Notion has gone public with a new email app and a new $9.5 million in Series A funding. The company's app uses A.I. technology to prioritize the email inbox. The app will feed messages that should be read and responded to first to the top of the inbox.