A witness said a United Airlines flight attendant ordered a pet owner to put the dog in an overhead compartment before the plane took off. The dog’s death is the latest in a string of alarming customer service incidents for United, including an episode last year in which a passenger was dragged screaming off an overbooked flight at O’Hare International Airport in Chicago. Video of his rough treatment was shared widely online.