Britain’s advertising watchdog has banned TalkTalk emails telling customers, “your broadband isn’t keeping up with you.” Consumers could infer from the emails, which were sent earlier this year, that their line had reached its capacity when this was not the case.