ElaN Languages Takes On Google Translate. Hilarity Ensues.

by Amy Corr @MediaPostOTL, August 17, 2016

Talk about lost in translation. ElaN Languages is an online translation tool that challenged the behemoth that is Google Translate to convert wedding vows to English, with interesting results. International couples wrote wedding vows in their native language and ran them through ElaN Languages and Google Translate. You want everything to be perfect on your wedding day, so how did Google Translate interpret romantic, loving vows? Think lines like: "You're my biggest size," "I promise not to use a map at night" and "I promise to grow old with you and keep your children alive." Things went smoother when ElaN Languages took over. J. Walter Thompson Amsterdam created the campaign.

ad campaign, creative, natural language, video

Next story loading