Given the high metrics ascribed to email, it may be tempting to start blasting out messages both to prospects and customers. Don’t do it unless you understand the medium. Here are tips for creating an engaging email campaign that avoids the junk folder.