The EU’s highest court this week ruled that one website can link to another without fearing a copyright lawsuit. The ruling, which came in response to a complaint from Swedish journalists, reflects a growing sophistication in Europe about how the internet works, and was hailed with a sigh of relief by legal scholars.