Panera plans to list the amount of added sugar and calories on the cups for seven drinks, including cola and iced teas. The move is the latest by the company to appeal to Americans who are increasingly concerned about what’s in their food and drinks. The new cups initially will be available in eight cities, including New York, Chicago and St. Louis. They will be in all the chain’s more than 2,000 locations by the middle of September.