Colin McMahon is stepping down as editor-in-chief of the Chicago Tribune, effective August 20. McMahon, who also serves as Chief Content Officer for Tribune Publishing, will be replaced by Mitch Pugh, who has been named executive editor. Pugh will step into the top role on August 30.