Procter & Gamble Co. posted fourth-quarter profit that topped analysts’ estimates, and its new leader told investors that the world’s largest consumer-products company would work to restart sales growth as well. CEO David Tayor, making his earnings conference-call debut, laid out ways P&G is trying to change an entrenched and often sluggish culture.