Comedian Tommy Chong’s image grinned from a freeway billboard near Sacramento in recent months, promoting the counterculture icon’s brand of marijuana to passing motorists. But now a campaign has begun to outlaw such ads from all state highways, threatening to block entrepreneurs taking advantage of newly legalized pot in California.