Apple has been tinkering with its smartwatch efforts over time, as its features unrelated to fitness tracking didn’t draw as much excitement as Apple expected. The latest iteration of Apple Watch software upgrades its fitness features but also adds much more punch from third-party apps.