WeWork is purchasing a digital marketing company whose services it has used since 2016. The New York-based co-working space provider is taking over Conductor Inc., a startup known for helping big-name brands modernize their digital marketing capabilities. Going forward, it will make it easier for WeWork to reach potential members who are looking for workspace, as well as market the many amenities it offers.