And though your current categories may make sense to you, they could actually be standing in the way of conversions because they don't make sense to your visitors. Rimm-Kaufman says that using data from site search analytics and usability tests can illustrate where your categorization scheme is faltering. Armed with the results, you can make the necessary changes to things like headlines, product buckets and even the sitemap that will pump up conversions.