The Canadian government's plan to impose a single email-system across its network has been delayed again. The project was supposed to be in place by March 2015, then by the end of May 2016. Now the organization has postponed the migration until further tests and improvements can be made.