Michael Leggett, who was the lead designer of Gmail from 2008 to 2012, has created a free Chrome extension called Simplify for making extraneous folders and functions in Gmail melt away. “It’s like Lucky Charms got spewed all over the screen,” he says.