As food inflation continues to stretch household budgets, grocery loyalty is shifting. Two new reports -- one from Placer.ai and another from YouGov -- reveal that value-focused retailers like Aldi and Trader Joe’s are gaining momentum, both in foot traffic and consumer preference. And Amazon, often dismissed as a niche …