Personalization can be an email marketers' best friend or worst nightmare. Using data provided directly by a customer can create challenges you may not anticipate. Ally Financial Inc.'s Marketing Director: Email Marketing, Domain Management, and Brand Protection, Donna Lyon, discusses why it's essential to understand your data, where the data …