MALAGA, SPAIN -- The two big “walled gardens” of digital media have made significant strides toward opening up to third-party validation and even measurement of their audience delivery, but they have a significant way to go. That was the takeaway from a conversation with key Facebook and Google executives moderated …