A new global survey conducted by YouGov and commissioned by Xbox suggests families are using video games to better connect during the holidays -- across the globe and across generations -- with 38% of respondents saying they play video games during the holidays and that video games are one of …