How does a new film attract the attention of moviegoers when it’s competing with a franchise that garnered more than one BILLION dollars at the box office? Lionsgate Films had to contend with just that when they released their murder mystery “Knives Out” on the same Thanksgiving weekend as "Frozen …