Shares of Chipotle Mexican Grill Inc. are up over 5% after the chain's founder apologized to patrons who fell ill after eating at the company's restaurants and pledged that strict new food-safety practices would prevent future outbreaks. As of Thursday, the Boston Public Health Commission reported that 91 people had been sickened by norovirus linked to a Chipotle restaurant there.