At least, that's what some new research from Omnicom and language consultants Maslansky + Partners suggests. And the bottom line is no longer about being "good," but being "fair."