Time Warner Cable and Viacom may have reached a tentative agreement this week but, in the long run, battles between network operators and content companies are bound to intensify as content migrates online.