The Supreme Court unanimously ruled that government officials can violate the First Amendment by blocking critics on social media -- but only under certain circumstances.