"We seek to better understand why the use of data caps continues to persist despite increased broadband needs of consumers and providers' demonstrated technical ability to offer unlimited data plans," the FCC said.