Telecom operators are doing a miserable job of using email for customer service, and only slightly more than half even provide an easy-to-get-at email address, Netomi reports.